Per una migliore comprensione delle presenti condizioni generali d'utilizzo dell'area riservata, i termini indicati di seguito avranno il seguente significato:
- "Utente": chiunque non abbia ancora creato un account che gli consente di accedere alla propria area riservata e che stia per farlo;
- "Iscritto": chiunque abbia creato un account che gli consente di accedere alla propria area riservata;
- "Area riservata": area personale assegnata agli Iscritti, a cui si può accedere dal sito internet petit-bateau.it e che consente di usufruire di alcuni dati o servizi complementari;
- "Servizi ": qualsiasi servizio proposto agli Iscritti dall' Area riservata come il programma fedeltĂ , la personalizzazione dei prodotti, ecc.