L'Iscritto potrà chiudere il proprio account in qualsiasi momento seguendo la procedura indicata sul sito www.petit-bateau.it.
La chiusura dell'account, a prescindere dalla motivazione sottostante, implica la perdita di tutti i dati, di tutte le informazioni e del diritto di accesso ai Servizi proposti all'interno dell'Area riservata.
Petit Bateau si riserva la facoltà di chiudere in qualsiasi momento l'Area riservata dell'Iscritto nel caso in cui quest'ultimo violi le presenti condizioni generali di utilizzo.
Petit Bateau ha inoltre il diritto di eliminare qualsiasi contenuto che dovesse violare le presenti condizioni e, in generale, le leggi vigenti in materia.