Cardigan in tubique trapuntato bambina

Perché questo nome? Niente a che fare con la calzetteria, la professione originale di Pierre Valton, fondatore dell'azienda nel 1893. Tutto viene da Etienne, suo figlio, inventore delle mutandine nel 1918 e questo strano nome ispirato alla filastrocca "Maman les p’tits bateaux" cantata da sua moglie ai loro figli. Ed ecco il collegamento con il nome!

Quando si lavora a maglia il 98% dei capi, la qualità inizia con la selezione del filato, testato rigorosamente e continua lungo l'intera linea di produzione fino all’articolo finito, controllato da ogni punto di vista. Ecco perché la nostra maglieria, morbida ma resistente, dura a lungo!

Al di là della qualità dei nostri indumenti, che fa parte della nostra storia aziendale, ora è nostra responsabilità immaginare articoli che abbiano il minimo impatto ambientale sul pianeta. Dopo il lino e il cotone "organico", ci stiamo muovendo verso altre fibre, in particolare verso quelle realizzate con materiali riciclati.

Per "Les enfants, Les vrais", pensiamo ad abiti per un'infanzia libera, creativa e turbolenta. Ogni anno sviluppiamo anche progetti di sponsorizzazione o partnership con varie organizzazioni culturali volte ad attività che mirino a sviluppare la creatività dei bambini e talvolta anche dei neonati e poppanti.